Event List

Grupo de edad
Grupo de edad
Tipo de programa
Sucursal
Eventos actuales
Tipo de registro

Solapas principales

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Windsor Senior Center - Monday Mystery Book Club

Lunes, Febrero 3, 2025 at 2:30pm - 3:30pm
Offsite (Windsor) at Biblioteca regional de Windsor
Tipo de programa:
Club de Lectura, Libros, literatura y escritura, Inglés
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Physical copies can either be picked up when the Windsor Library branch during open hours, or you can get a copy of the book at the meeting. Book Club titles and dates are subje...

Offsite Event
Sucursal: Biblioteca regional de Windsor
Espacio: Offsite (Windsor)
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Club de Lectura, Libros, literatura y escritura, Inglés
Details:

Physical copies can either be picked up when the Windsor Library branch during open hours, or you can get a copy of the book at the meeting.

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Healdsburg Book Club - West With Giraffes by Lynda Rutledge

Martes, Febrero 4, 2025 at 12:00pm - 1:00pm
Mini Biblioteca en el Centro Comunitario de Healdsburg at Biblioteca regional de Healdsburg
Tipo de programa:
Club de Lectura, Libros, literatura y escritura, Inglés
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Join us on the first Tuesday of each month at 12:00 pm as we discuss different books! Print Copies will be available in the branch a month before the discussion. Ple...

Sucursal: Biblioteca regional de Healdsburg
Espacio: Mini Biblioteca en el Centro Comunitario de Healdsburg
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Club de Lectura, Libros, literatura y escritura, Inglés
Details:

Join us on the first Tuesday of each month at 12:00 pm as we discuss different books! 

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

CalFresh Application Assistance

Martes, Febrero 4, 2025 at 12:30pm - 2:30pm
Biblioteca regional de Guerneville
Tipo de programa:
Salud y bienestar
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

CalFresh is a nutrition assistance program that helps individuals and families buy healthy foods. CalFresh benefits are issued on an EBT card that you can use at most grocery store...

Sucursal: Biblioteca regional de Guerneville
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Salud y bienestar
Details:

CalFresh is a nutrition assistance program that helps individuals and families buy healthy foods. CalFresh benefits are issued on an EBT card that you can use at most grocery stores or farmers' markets.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Chair Yoga with Lavender Lotus Yoga

Martes, Febrero 4, 2025 at 2:00pm - 3:00pm
Sala de reuniones Rohnert Park-Cotati at Biblioteca regional de Rohnert Park-Cotati
Tipo de programa:
Inglés, Salud y bienestar
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Maintain and regain mobility in this gentle form of yoga that is practiced while sitting on a chair. Gentle strengthening and stretching will be accompanied by breathwork and mindf...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Rohnert Park-Cotati
Espacio: Sala de reuniones Rohnert Park-Cotati
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Inglés, Salud y bienestar
Required
Asientos restantes: 30
Details:

Maintain and regain mobility in this gentle form of yoga that is practiced while sitting on a chair. Gentle strengthening and stretching will be accompanied by breathwork and mindful movement.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.

Intercambio: English/Spanish language learning

Martes, Febrero 4, 2025 at 6:00pm - 7:30pm
Sala de reuniones Guerneville at Biblioteca regional de Guerneville
Tipo de programa:
Inglés como segundo idioma y aprendizaje de idiomas
Grupo de edad:
Adultos
Details:

English and Spanish speakers work together to teach each other their first languages. You do not need to register for this language learning group. 

Sucursal: Biblioteca regional de Guerneville
Espacio: Sala de reuniones Guerneville
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Inglés como segundo idioma y aprendizaje de idiomas
Details:

English and Spanish speakers work together to teach each other their first languages. You do not need to register for this language learning group. 

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group.

Reunión mensual de Sonoma Co. Zine Club

Martes, Febrero 4, 2025 at 6:00pm - 7:30pm
Sala de reuniones Sebastopol at Biblioteca regional de Sebastopol
Tipo de programa:
Arte y música, Libros, literatura y escritura, Enriquecimiento, LGBTQIA+, Biblioteca y comunidad
Grupo de edad:
Adultos, Adolescentes (Grades 7-12)
Details:

Reunión mensual de Sonoma Co. Zine Club 6:30-8 PM   Las primeras reuniones tendrán un doble enfoque:   trabajar en sus * cosas * (la biblioteca tiene mater...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Sebastopol
Espacio: Sala de reuniones Sebastopol
Grupo de edad: Adultos, Adolescentes (Grades 7-12)
Tipo de programa: Arte y música, Libros, literatura y escritura, Enriquecimiento, LGBTQIA+, Biblioteca y comunidad
Required
Asientos restantes: 50
Details:

Reunión mensual de Sonoma Co. Zine Club

6:30-8 PM

 

Las primeras reuniones tendrán un doble enfoque:

 

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Intercambio

Miércoles, Febrero 5, 2025 at 4:30pm - 5:30pm
Mini Biblioteca en el Centro Comunitario de Healdsburg at Biblioteca regional de Healdsburg
Tipo de programa:
Bilingüe, Inglés, Inglés como segundo idioma y aprendizaje de idiomas, Español
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Practice English or Spanish and help other learners in a friendly atmosphere. Beginners welcome. This event will be in Room 4 of the Healdsburg Community Center.   ...

Sucursal: Biblioteca regional de Healdsburg
Espacio: Mini Biblioteca en el Centro Comunitario de Healdsburg
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Bilingüe, Inglés, Inglés como segundo idioma y aprendizaje de idiomas, Español
Details:

Practice English or Spanish and help other learners in a friendly atmosphere.

Beginners welcome.

This event will be in Room 4 of the Healdsburg Community Center.

 

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Abogados en la Biblioteca

Miércoles, Febrero 5, 2025 at 5:00pm - 7:00pm
Sala de reuniones Roseland at Biblioteca regional de Roseland
Tipo de programa:
Equidad e inclusión, Finanzas y ley
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Los abogados locales ofrecerán información y referencias legales gratuitas. Estas consultas con los abogados durarán hasta 20 minutos. La inscripción es únicamente presencial y ...

Sucursal: Biblioteca regional de Roseland
Espacio: Sala de reuniones Roseland
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Equidad e inclusión, Finanzas y ley
Details:

Los abogados locales ofrecerán información y referencias legales gratuitas. Estas consultas con los abogados durarán hasta 20 minutos.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

One-on-One Tech Help at Rincon Valley

Jueves, Febrero 6, 2025 at 10:30am - 11:00am
Biblioteca regional de Rincon Valley
Tipo de programa:
Tecnología y computadoras
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Have a nagging tech question? Need help borrowing an eBook? What about setting up an email account? Book 30-minutes with Rincon Reference staff for one-on-one assistance every Thur...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Rincon Valley
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Tecnología y computadoras
Required
Asientos restantes: 1
Details:

Have a nagging tech question? Need help borrowing an eBook? What about setting up an email account? Book 30-minutes with Rincon Reference staff for one-on-one assistance every Thursday, between 10:30am-11:00am.

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

One-on-One Tech Help at Rincon Valley

Jueves, Febrero 6, 2025 at 11:30am - 12:00pm
Biblioteca regional de Rincon Valley
Tipo de programa:
Tecnología y computadoras
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Have a nagging tech question? Need help borrowing an eBook? What about setting up an email account? Book 30-minutes with Rincon Reference staff for one-on-one assistance every Thur...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Rincon Valley
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Tecnología y computadoras
Required
Asientos restantes: 1
Details:

Have a nagging tech question? Need help borrowing an eBook? What about setting up an email account? Book 30-minutes with Rincon Reference staff for one-on-one assistance every Thursday, between 11:30am-12:00pm.

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Sonoma Mystery Book Club

Jueves, Febrero 6, 2025 at 4:00pm - 5:00pm
Sala de reuniones Sonoma Valley at Biblioteca regional de Sonoma Valley
Tipo de programa:
Club de Lectura, Libros, literatura y escritura, Inglés
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

The Sonoma Valley Regional Library's Mystery Book Club is back on the 1st Thursday of every month!  Pick up a copy of each month's book at the Sonoma Valley Branch while suppl...

Sucursal: Biblioteca regional de Sonoma Valley
Espacio: Sala de reuniones Sonoma Valley
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Club de Lectura, Libros, literatura y escritura, Inglés
Details:

The Sonoma Valley Regional Library's Mystery Book Club is back on the 1st Thursday of every month!  Pick up a copy of each month's book at the Sonoma Valley Branch while supplies last.  Then, please come and discuss it with us.  We

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.
This event is in the "All Ages" group.

How to Cope with Hearing Loss

Sábado, Febrero 8, 2025 at 10:30am - 11:00am
La Mini Biblioteca de Petaluma at Biblioteca regional de Petaluma
Tipo de programa:
Inglés, Equidad e inclusión, Salud y bienestar
Grupo de edad:
Adultos, Mayores, Todas las edades
Details:

If you or a loved one is experiencing hearing loss, this program presented by the Hearing Loss Association of America is for you. Tips and techniques for living with this condition...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Petaluma
Espacio: La Mini Biblioteca de Petaluma
Grupo de edad: Adultos, Mayores, Todas las edades
Tipo de programa: Inglés, Equidad e inclusión, Salud y bienestar
Required
Asientos restantes: 40
Details:

If you or a loved one is experiencing hearing loss, this program presented by the Hearing Loss Association of America is for you.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Chair Yoga with Lavender Lotus Yoga

Sábado, Febrero 8, 2025 at 10:30am - 11:30am
Sala de reuniones Guerneville at Biblioteca regional de Guerneville
Tipo de programa:
Inglés, Salud y bienestar
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Maintain and regain mobility in this gentle form of yoga that is practiced while sitting on a chair. Gentle strengthening and stretching will be accompanied by breathwork and mindf...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Guerneville
Espacio: Sala de reuniones Guerneville
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Inglés, Salud y bienestar
Required
Asientos restantes: 25
Details:

Maintain and regain mobility in this gentle form of yoga that is practiced while sitting on a chair. Gentle strengthening and stretching will be accompanied by breathwork and mindful movement.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.

One-on-One Tech Help

Sábado, Febrero 8, 2025 at 1:30pm - 2:00pm
Sala de reuniones Cloverdale at Biblioteca regional de Cloverdale
Tipo de programa:
Tecnología y computadoras
Grupo de edad:
Adultos
Details:

Have a nagging tech question? Need help borrowing an ebook or downloading an audiobook? What about setting up an email account? Book 30 minutes with Cloverdale Library Reference st...

Required
Sucursal: Biblioteca regional de Cloverdale
Espacio: Sala de reuniones Cloverdale
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Tecnología y computadoras
Required
Asientos restantes: 1
Details:

Have a nagging tech question? Need help borrowing an ebook or downloading an audiobook? What about setting up an email account? Book 30 minutes with Cloverdale Library Reference staff for one-on-one assistance on Saturdays, between 1:00-2:30 pm.

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.
This event is in the "All Ages" group.

How to Cope with Hearing Loss

Sábado, Febrero 8, 2025 at 2:00pm - 3:00pm
Northwest Children's Area at Biblioteca noroeste de Santa Rosa
Tipo de programa:
Inglés, Equidad e inclusión, Salud y bienestar
Grupo de edad:
Adultos, Mayores, Todas las edades
Details:

If you or a loved one is experiencing hearing loss, this program presented by the Hearing Loss Association of America is for you. Tips and techniques for living with this condition...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca noroeste de Santa Rosa
Espacio: Northwest Children's Area
Grupo de edad: Adultos, Mayores, Todas las edades
Tipo de programa: Inglés, Equidad e inclusión, Salud y bienestar
Required
Asientos restantes: 40
Details:

If you or a loved one is experiencing hearing loss, this program presented by the Hearing Loss Association of America is for you.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.

Rob Hart Trio

Sábado, Febrero 8, 2025 at 2:00pm - 3:00pm
Sala de reuniones Rincon Valley at Biblioteca regional de Rincon Valley
Tipo de programa:
Arte y música
Grupo de edad:
Adultos
Details:

The Rob Hart Trio is an exciting blend of original organic traditional jazz, fusion, funk, latin and textural experimental music, along with high-powered, creative on-the-edge impr...

Sucursal: Biblioteca regional de Rincon Valley
Espacio: Sala de reuniones Rincon Valley
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Arte y música
Details:

The Rob Hart Trio is an exciting blend of original organic traditional jazz, fusion, funk, latin and textural experimental music, along with high-powered, creative on-the-edge improvisations.

This event is in the "Adult" group.

Flor y Canto: Un taller para contar historias

Sábado, Febrero 8, 2025 at 2:00pm - 4:00pm
Mini Biblioteca en el Centro Comunitario de Healdsburg at Biblioteca regional de Healdsburg
Tipo de programa:
Arte y música, Bilingüe, Biblioteca y comunidad
Grupo de edad:
Adultos
Details:

¡Conserva las historias personales y familiares con el poeta y músico Nicolás R. Valdez! Desde narración de cuentos hasta ejercicios de movimiento en grupo, Valdez te demostrará y ...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Healdsburg
Espacio: Mini Biblioteca en el Centro Comunitario de Healdsburg
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Arte y música, Bilingüe, Biblioteca y comunidad
Required
Asientos restantes: 25
Details:

¡Conserva las historias personales y familiares con el poeta y músico Nicolás R. Valdez! Desde narración de cuentos hasta ejercicios de movimiento en grupo, Valdez te demostrará y guiará a través del poder del arte escénico.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Las Emociones - Taller Psicoeducativo: Cultivo de Emociones

Domingo, Febrero 9, 2025 at 2:00pm - 4:00pm
Sala de reuniones Sebastopol at Biblioteca regional de Sebastopol
Tipo de programa:
Salud y bienestar, Español
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

En el espacio seguro, interactivo y de apoyo de la Biblioteca de Sonoma County, los participantes aprenderan a identificar, entender y manejar sus emociones para mejorar su bienest...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Sebastopol
Espacio: Sala de reuniones Sebastopol
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Salud y bienestar, Español
Required
Asientos restantes: 15
Details:

En el espacio seguro, interactivo y de apoyo de la Biblioteca de Sonoma County, los participantes aprenderan a identificar, entender y manejar sus emociones para mejorar su bienestar emocional y fortalecer sus relaciones interpersonales.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Este programa estará presentado en español.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

CalFresh Application Assistance

Martes, Febrero 11, 2025 at 1:00pm - 3:00pm
Biblioteca noroeste de Santa Rosa
Tipo de programa:
Salud y bienestar
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

The Redwood Empire Food Bank will be at Northwest Santa Rosa Library to assist people with CalFresh applications from 1:00pm - 3:00pm. CalFresh is a nutrition assistance program...

Sucursal: Biblioteca noroeste de Santa Rosa
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Salud y bienestar
Details:

The Redwood Empire Food Bank will be at Northwest Santa Rosa Library to assist people with CalFresh applications from 1:00pm - 3:00pm.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Chair Yoga with Lavender Lotus Yoga

Martes, Febrero 11, 2025 at 2:00pm - 3:00pm
Sala de reuniones Rohnert Park-Cotati at Biblioteca regional de Rohnert Park-Cotati
Tipo de programa:
Inglés, Salud y bienestar
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Maintain and regain mobility in this gentle form of yoga that is practiced while sitting on a chair. Gentle strengthening and stretching will be accompanied by breathwork and mindf...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Rohnert Park-Cotati
Espacio: Sala de reuniones Rohnert Park-Cotati
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Inglés, Salud y bienestar
Required
Asientos restantes: 29
Details:

Maintain and regain mobility in this gentle form of yoga that is practiced while sitting on a chair. Gentle strengthening and stretching will be accompanied by breathwork and mindful movement.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.

Sonoma Valley FOL Classics Book Club

Martes, Febrero 11, 2025 at 2:00pm - 3:00pm
Sala de reuniones Sonoma Valley at Biblioteca regional de Sonoma Valley
Tipo de programa:
Club de Lectura
Grupo de edad:
Adultos
Details:

The Friends of the Sonoma Valley Library invite you to join their Classics Book Discussion Group.  The group will meet at the Sonoma Valley Regional Library on the second Tues...

Sucursal: Biblioteca regional de Sonoma Valley
Espacio: Sala de reuniones Sonoma Valley
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Club de Lectura
Details:

The Friends of the Sonoma Valley Library invite you to join their Classics Book Discussion Group.  The group will meet at the Sonoma Valley Regional Library on the second Tuesday of every month from 2 to 3 PM.  The first meeting on Septe

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Windsor Tuesday Book Club

Martes, Febrero 11, 2025 at 2:00pm - 3:00pm
Sala de reuniones Windsor at Biblioteca regional de Windsor
Tipo de programa:
Club de Lectura, Inglés
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Meets the second Tuesday of the month from 2-3 pm. Print copies are available in the branch a month before the discussion. Please call or email the library with any questions. ...

Sucursal: Biblioteca regional de Windsor
Espacio: Sala de reuniones Windsor
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Club de Lectura, Inglés
Details:

Meets the second Tuesday of the month from 2-3 pm.

Print copies are available in the branch a month before the discussion. Please call or email the library with any questions.

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Central Santa Rosa Book Club

Martes, Febrero 11, 2025 at 6:00pm - 7:00pm
Sala de reuniones central Santa Rosa at Biblioteca central de Santa Rosa
Tipo de programa:
Club de Lectura
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Join us on the second Tuesday of each month at 6:00 PM as we discuss a different contemporary novel or nonfiction work. Print copies are available in the branch. Feel free to ca...

Sucursal: Biblioteca central de Santa Rosa
Espacio: Sala de reuniones central Santa Rosa
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Club de Lectura
Details:

Join us on the second Tuesday of each month at 6:00 PM as we discuss a different contemporary novel or nonfiction work.

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

This event is in the "Adult" group.
This event is in the "Senior" group.

Cloverdale Library Book Club

Martes, Febrero 11, 2025 at 6:00pm - 7:00pm
Sala de reuniones Cloverdale at Biblioteca regional de Cloverdale
Tipo de programa:
Club de Lectura, Inglés
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Join us on the second Tuesday of each month at 6:00 PM for tea and friendly conversation!Print Copies are available in the branch a month in advance. 2025 Book Club Sched...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Cloverdale
Espacio: Sala de reuniones Cloverdale
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Club de Lectura, Inglés
Required
Asientos restantes: 15
Details:

Join us on the second Tuesday of each month at 6:00 PM for tea and friendly conversation!

Print Copies are available in the branch a month in advance.

 

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Este programa estará presentado en ingles.