Event List

Filtros
Grupo de edad
storytime

Cuentos para Bebes y Niños Chiquitos

Viernes, Enero 24, 2025 at 10:30am - 11:15am
Mini Biblioteca en el Centro Comunitario de Healdsburg at Biblioteca regional de Healdsburg
Tipo de programa:
Bilingüe, Hora de cuentos
Grupo de edad:
Bebé -preescolar (0-5)
Details:

Únase a nosotros para una divertida hora de cuentos bilingües para los bebés y niños chiquitos (español / inglés) con la Sra. Charity. ¡Cuentos, música, movimiento, más! Este pr...

Sucursal: Biblioteca regional de Healdsburg
Espacio: Mini Biblioteca en el Centro Comunitario de Healdsburg
Grupo de edad: Bebé -preescolar (0-5)
Tipo de programa: Bilingüe, Hora de cuentos
Details:

Únase a nosotros para una divertida hora de cuentos bilingües para los bebés y niños chiquitos (español / inglés) con la Sra. Charity. ¡Cuentos, música, movimiento, más!

Este programa estará dentro de la biblioteca.

Descargo de responsabilidad

Política de niños sin supervisión

Es obligatorio que niños de 8 años y menores tengan un padre, tutor o cuidador presente.

Este programa estará presentado en ingles.

Este programa estará presentado en español.

storytime

Hora de cuentos familiares

Viernes, Enero 24, 2025 at 10:30am - 11:30am
Sala de reuniones Rincon Valley at Biblioteca regional de Rincon Valley
Tipo de programa:
Hora de cuentos
Grupo de edad:
Bebé -preescolar (0-5)
Details:

Únase a la bibliotecaria de los niños en el cuarto de comunidad de Rincon Valley para leer libros y cantar rimos y canciones, seguido por tiempo para jugar.

Sucursal: Biblioteca regional de Rincon Valley
Espacio: Sala de reuniones Rincon Valley
Grupo de edad: Bebé -preescolar (0-5)
Tipo de programa: Hora de cuentos
Details:

Únase a la bibliotecaria de los niños en el cuarto de comunidad de Rincon Valley para leer libros y cantar rimos y canciones, seguido por tiempo para jugar.

Descargo de responsabilidad

Política de niños sin supervisión

Es obligatorio que niños de 8 años y menores tengan un padre, tutor o cuidador presente.

Este programa estará presentado en ingles.

Technology & Computers

One-on-One Tech Help

Viernes, Enero 24, 2025 at 11:00am - 11:30am
Sonoma Valley Study Pod at Biblioteca regional de Sonoma Valley
Tipo de programa:
Tecnología y computadoras
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Meet with a tech savvy staff member to ask your tech questions. This is your opportunity to find answers and learn about a wide variety of things, like how to download library eBoo...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Sonoma Valley
Espacio: Sonoma Valley Study Pod
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Tecnología y computadoras
Required
Asientos restantes: 1
Details:

Meet with a tech savvy staff member to ask your tech questions. This is your opportunity to find answers and learn about a wide variety of things, like how to download library eBooks or watch movies on your tablet and more.  

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Technology & Computers

One-on-One Tech Help

Viernes, Enero 24, 2025 at 11:30am - 12:00pm
Sonoma Valley Study Pod at Biblioteca regional de Sonoma Valley
Tipo de programa:
Tecnología y computadoras
Grupo de edad:
Todas las edades
Details:

Meet with a tech savvy staff member to ask your tech questions. This is your opportunity to find answers and learn about a wide variety of things, like how to download library eBoo...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Sonoma Valley
Espacio: Sonoma Valley Study Pod
Grupo de edad: Todas las edades
Tipo de programa: Tecnología y computadoras
Required
Asientos restantes: 1
Details:

Meet with a tech savvy staff member to ask your tech questions. This is your opportunity to find answers and learn about a wide variety of things, like how to download library eBooks or watch movies on your tablet and more.  

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Scanning station

Estación de escaneo - Playback Memory Lab

Viernes, Enero 24, 2025 at 1:00pm - 4:00pm
Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma
Tipo de programa:
Historia y genealogía, Playback Memory Lab [Laboratorio de Digitalización], STEAM, Tecnología y computadoras
Grupo de edad:
Adultos
Details:

Regístrese para una cita de 3 horas para digitalizar sus documentos y fotos, diapositivas y negativos. Las citas están disponibles los jueves, viernes y sábados, de 1 p. m. a 4 ...

Closed
Required
Sucursal: Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Historia y genealogía, Playback Memory Lab [Laboratorio de Digitalización], STEAM, Tecnología y computadoras
Required
Asientos restantes: 0
Details:

Regístrese para una cita de 3 horas para digitalizar sus documentos y fotos, diapositivas y negativos.

VHS button

Estación de VHS - Playback Memory Lab

Viernes, Enero 24, 2025 at 1:00pm - 4:00pm
Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma
Tipo de programa:
Historia y genealogía, Playback Memory Lab [Laboratorio de Digitalización], STEAM, Tecnología y computadoras
Grupo de edad:
Adultos
Details:

Regístrese por hasta 3 horas para digitalizar usted mismo sus cintas VHS. Las citas están disponibles los jueves, viernes y sábados, de 1 p. m. a 4 p. m. con previa reservación....

Closed
Required
Sucursal: Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Historia y genealogía, Playback Memory Lab [Laboratorio de Digitalización], STEAM, Tecnología y computadoras
Required
Asientos restantes: 0
Details:

Regístrese por hasta 3 horas para digitalizar usted mismo sus cintas VHS.

Tiny Art Flyer with image of MLK

Arte pequeña para jóvenes: edición MLK

Viernes, Enero 24, 2025 at 3:00pm - 4:00pm
Sala de reuniones Sonoma Valley at Biblioteca regional de Sonoma Valley
Tipo de programa:
Arte y creador
Grupo de edad:
Adolescentes (Grades 7-12)
Details:

Crea arte inspirada en Martin Luther King Jr. en mini lienzos. Tu arte estará en exposición el Día de MLK (el 20 de enero) y durante el Mes de la Historia Negra. Se proporcionarán ...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Sonoma Valley
Espacio: Sala de reuniones Sonoma Valley
Grupo de edad: Adolescentes (Grades 7-12)
Tipo de programa: Arte y creador
Required
Asientos restantes: 15
Details:

Crea arte inspirada en Martin Luther King Jr. en mini lienzos. Tu arte estará en exposición el Día de MLK (el 20 de enero) y durante el Mes de la Historia Negra. Se proporcionarán indicaciones, todos los materiales de arte y bocadillos.

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Teen Pride Book Club Grades 9-12

Club de lectura del orgullo para adolescentes

Viernes, Enero 24, 2025 at 4:00pm - 5:00pm
Sala de reuniones Sebastopol at Biblioteca regional de Sebastopol
Tipo de programa:
Club de Lectura, Libros, literatura y escritura, Equidad e inclusión, LGBTQIA+
Grupo de edad:
Adolescentes (Grades 7-12)
Details:

¡Reúnete con otros adolescentes para hablar sobre libros centrados en las voces LGBTQIA! Copias gratuitas de los libros estarán disponibles en el mostrador de referencia. Es recome...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Sebastopol
Espacio: Sala de reuniones Sebastopol
Grupo de edad: Adolescentes (Grades 7-12)
Tipo de programa: Club de Lectura, Libros, literatura y escritura, Equidad e inclusión, LGBTQIA+
Required
Asientos restantes: 15
Details:

¡Reúnete con otros adolescentes para hablar sobre libros centrados en las voces LGBTQIA! Copias gratuitas de los libros estarán disponibles en el mostrador de referencia.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Este programa estará presentado en ingles.

Chair Yoga

Chair Yoga with Lavender Lotus Yoga

Sábado, Enero 25, 2025 at 10:30am - 11:30am
Sala de reuniones Guerneville at Biblioteca regional de Guerneville
Tipo de programa:
Inglés, Salud y bienestar
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Maintain and regain mobility in this gentle form of yoga that is practiced while sitting on a chair. Gentle strengthening and stretching will be accompanied by breathwork and mindf...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Guerneville
Espacio: Sala de reuniones Guerneville
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Inglés, Salud y bienestar
Required
Asientos restantes: 25
Details:

Maintain and regain mobility in this gentle form of yoga that is practiced while sitting on a chair. Gentle strengthening and stretching will be accompanied by breathwork and mindful movement.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Este programa estará presentado en ingles.

Tyehimba West African Rhythm and Body Movement

Ritmo y movimiento de África occidental

Sábado, Enero 25, 2025 at 10:30am - 11:30am
Sala de reuniones Rincon Valley at Biblioteca regional de Rincon Valley
Tipo de programa:
Enriquecimiento, Música y Danza
Grupo de edad:
Niños (Grades K-6)
Details:

¡Celebra las ricas tradiciones culturales de África occidental con el maestro local Tyehimba Kokayi! Explora ritmos interesantes, canciones y movimientos de baile llenos de energía...

Sucursal: Biblioteca regional de Rincon Valley
Espacio: Sala de reuniones Rincon Valley
Grupo de edad: Niños (Grades K-6)
Tipo de programa: Enriquecimiento, Música y Danza
Details:

¡Celebra las ricas tradiciones culturales de África occidental con el maestro local Tyehimba Kokayi! Explora ritmos interesantes, canciones y movimientos de baile llenos de energía. Recomendado para los grados K-6.

Descargo de responsabilidad

Capacidad del cuarto

Si el cuarto cumple con la capacidad máxima, admitiremos la entrada por orden de llegada. Si hay registro asociado con el evento, revisaremos la lista de registro y mantendremos el lugar por 10 minutos antes de admitir participantes sin cita previa.

 

Política de niños sin supervisión

Es obligatorio que niños de 8 años y menores tengan un padre, tutor o cuidador presente.

Family is a Rainbow

La familia es un arcoíris

Sábado, Enero 25, 2025 at 11:00am - 12:00pm
Northwest Children's Area at Biblioteca noroeste de Santa Rosa
Tipo de programa:
Bilingüe, Equidad e inclusión, LGBTQIA+, Hora de cuentos
Grupo de edad:
Bebé -preescolar (0-5), Niños (Grades K-6)
Details:

Acompáñanos a escuchar cuentos sobre la importancia de la familia, la diversidad, y la comunidad. Damos la bienvenida a familiares, cuidadores, tutores y niñes a una hora de histor...

Sucursal: Biblioteca noroeste de Santa Rosa
Espacio: Northwest Children's Area
Grupo de edad: Bebé -preescolar (0-5), Niños (Grades K-6)
Tipo de programa: Bilingüe, Equidad e inclusión, LGBTQIA+, Hora de cuentos
Details:

Acompáñanos a escuchar cuentos sobre la importancia de la familia, la diversidad, y la comunidad.

Descargo de responsabilidad

Política de niños sin supervisión

Es obligatorio que niños de 8 años y menores tengan un padre, tutor o cuidador presente.

Read to a Dog

Leer a un perro

Sábado, Enero 25, 2025 at 11:00am - 12:00pm
Biblioteca regional de Rincon Valley
Tipo de programa:
Libros, literatura y escritura
Grupo de edad:
Niños (Grades K-6)
Details:

Practice reading with a 4PAWS certified therapy dog to improve reading skills and confidence.  This program is intended for beginning readers in grades K-6.  This i...

Sucursal: Biblioteca regional de Rincon Valley
Grupo de edad: Niños (Grades K-6)
Tipo de programa: Libros, literatura y escritura
Details:

Practice reading with a 4PAWS certified therapy dog to improve reading skills and confidence. 

This program is intended for beginning readers in grades K-6. 

This is an In-Person event. 

Photos of five cute dogs.

Perritos y Libros

Sábado, Enero 25, 2025 at 11:00am - 12:00pm
Mini Biblioteca en el Centro Comunitario de Healdsburg at Biblioteca regional de Healdsburg
Tipo de programa:
Libros, literatura y escritura
Grupo de edad:
Niños (Grades K-6)
Details:

Para los lectores principantes. Practique la lectura con un perro de terapia certificado por 4PAWS para mejorar las habilidades de lectura y la confianza. Este es un evento e...

Sucursal: Biblioteca regional de Healdsburg
Espacio: Mini Biblioteca en el Centro Comunitario de Healdsburg
Grupo de edad: Niños (Grades K-6)
Tipo de programa: Libros, literatura y escritura
Details:

Para los lectores principantes.

Practique la lectura con un perro de terapia certificado por 4PAWS para mejorar las habilidades de lectura y la confianza.

Este es un evento en persona. 

Sábados STEM para jóvenes

Sábado, Enero 25, 2025 at 11:00am - 12:30pm
Sala de reuniones Roseland at Biblioteca regional de Roseland
Tipo de programa:
STEAM
Grupo de edad:
Adolescentes (Grades 7-12)
Details:

Acompaña a un ingeniero local a explorar diferentes experimentos STEM el segundo y cuarto sábado de cada mes. Utilizando un enfoque práctico y divertido, explorarás las diferentes ...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Roseland
Espacio: Sala de reuniones Roseland
Grupo de edad: Adolescentes (Grades 7-12)
Tipo de programa: STEAM
Required
Asientos restantes: 15
Details:

Acompaña a un ingeniero local a explorar diferentes experimentos STEM el segundo y cuarto sábado de cada mes. Utilizando un enfoque práctico y divertido, explorarás las diferentes formas en que STEM aparece en nuestras vidas.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Este programa estará presentado en ingles.

Mostly Modern Quilt Guild SEW DAY!

Sábado, Enero 25, 2025 at 12:00pm - 5:00pm
Sala de reuniones Rincon Valley at Biblioteca regional de Rincon Valley
Tipo de programa:
Arte y creador, Enriquecimiento, STEAM
Grupo de edad:
Adultos, Todas las edades
Details:

Sew Day for Mostly Modern Quilt Guild. 12pm to 5pm.  

Sucursal: Biblioteca regional de Rincon Valley
Espacio: Sala de reuniones Rincon Valley
Grupo de edad: Adultos, Todas las edades
Tipo de programa: Arte y creador, Enriquecimiento, STEAM
Details:

Sew Day for Mostly Modern Quilt Guild. 12pm to 5pm. 

 

Scanning station

Estación de escaneo - Playback Memory Lab

Sábado, Enero 25, 2025 at 1:00pm - 4:00pm
Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma
Tipo de programa:
Historia y genealogía, Playback Memory Lab [Laboratorio de Digitalización], STEAM, Tecnología y computadoras
Grupo de edad:
Adultos
Details:

Regístrese para una cita de 3 horas para digitalizar sus documentos y fotos, diapositivas y negativos. Las citas están disponibles los jueves, viernes y sábados, de 1 p. m. a 4 ...

Closed
Required
Sucursal: Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Historia y genealogía, Playback Memory Lab [Laboratorio de Digitalización], STEAM, Tecnología y computadoras
Required
Asientos restantes: 0
Details:

Regístrese para una cita de 3 horas para digitalizar sus documentos y fotos, diapositivas y negativos.

VHS button

Estación de VHS - Playback Memory Lab

Sábado, Enero 25, 2025 at 1:00pm - 4:00pm
Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma
Tipo de programa:
Historia y genealogía, Playback Memory Lab [Laboratorio de Digitalización], STEAM, Tecnología y computadoras
Grupo de edad:
Adultos
Details:

Regístrese por hasta 3 horas para digitalizar usted mismo sus cintas VHS. Las citas están disponibles los jueves, viernes y sábados, de 1 p. m. a 4 p. m. con previa reservación....

Open
Required
Sucursal: Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Historia y genealogía, Playback Memory Lab [Laboratorio de Digitalización], STEAM, Tecnología y computadoras
Required
Asientos restantes: 1
Details:

Regístrese por hasta 3 horas para digitalizar usted mismo sus cintas VHS.

Technology & Computers

One-on-One Tech Help

Sábado, Enero 25, 2025 at 1:30pm - 2:00pm
Sala de reuniones Cloverdale at Biblioteca regional de Cloverdale
Tipo de programa:
Tecnología y computadoras
Grupo de edad:
Adultos
Details:

Have a nagging tech question? Need help borrowing an ebook or downloading an audiobook? What about setting up an email account? Book 30 minutes with Cloverdale Library Reference st...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Cloverdale
Espacio: Sala de reuniones Cloverdale
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Tecnología y computadoras
Required
Asientos restantes: 1
Details:

Have a nagging tech question? Need help borrowing an ebook or downloading an audiobook? What about setting up an email account? Book 30 minutes with Cloverdale Library Reference staff for one-on-one assistance on Saturdays, between 1:00-2:30 pm.

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Este programa estará presentado en ingles.

A Genealogical Treasure Hunt: Uncovering Hidden Local Resources

Sábado, Enero 25, 2025 at 2:00pm - 3:00pm
Virtual (H&G) at Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma
Tipo de programa:
Historia y genealogía, Virtual
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Are you researching your ancestors from Sonoma County, or are you interested in its rich and fascinating history? Join us for a virtual exploration of lesser-known genealogical res...

Open
Required
Virtual Event
Sucursal: Biblioteca de Historia y Genealogía del Condado de Sonoma
Espacio: Virtual (H&G)
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Historia y genealogía, Virtual
Required
Asientos restantes: 100
Details:

Are you researching your ancestors from Sonoma County, or are you interested in its rich and fascinating history?

Descargo de responsabilidad

Es necesario registrarse con anticipación - virtual

Es necesario registrarse con anticipación. Participantes registrados recibirán el enlace de Zoom una hora antes del evento.

¿Preguntas? O si necesita adaptaciones especiales, háganoslo saber. Puede mandar un mensaje al events@sonomalibrary.org or o llamar a su biblioteca local.

person writing in a journal

Classics You Missed Bookclub

Sábado, Enero 25, 2025 at 2:00pm - 3:00pm
Sala de reuniones Sebastopol at Biblioteca regional de Sebastopol
Tipo de programa:
Club de Lectura, Libros, literatura y escritura
Grupo de edad:
Adultos
Details:

Join us for a monthly meeting to read and discuss underrepresented classics and to explore the depth and diversity of classic literature. Please stop by the Sebastopol Regiona...

Sucursal: Biblioteca regional de Sebastopol
Espacio: Sala de reuniones Sebastopol
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Club de Lectura, Libros, literatura y escritura
Details:

Join us for a monthly meeting to read and discuss underrepresented classics and to explore the depth and diversity of classic literature. 

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

creativebug

Crafting with Creativebug: Inspired by Picture Books

Sábado, Enero 25, 2025 at 2:00pm - 3:30pm
Northwest Children's Area at Biblioteca noroeste de Santa Rosa
Tipo de programa:
Arte y creador, Biblioteca y comunidad
Grupo de edad:
Adultos
Details:

There's a whole world of inspiring illustrations to be found inside children's picture books. Use children's books and their illustrations to get back to the joy and freedom of art...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca noroeste de Santa Rosa
Espacio: Northwest Children's Area
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Arte y creador, Biblioteca y comunidad
Required
Asientos restantes: 16
Details:

There's a whole world of inspiring illustrations to be found inside children's picture books. Use children's books and their illustrations to get back to the joy and freedom of art making.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Disponibilidad limitada de kits

Los kits están disponibles por orden de llegada. Mientras duren las reservas. Límite de uno por persona.

Raizes Collective

Flor y Canto: Un taller para contar historias

Sábado, Enero 25, 2025 at 2:00pm - 4:00pm
Sala de reuniones Roseland at Biblioteca regional de Roseland
Tipo de programa:
Arte y creador, Bilingüe, Biblioteca y comunidad
Grupo de edad:
Adultos
Details:

¡Conserva las historias personales y familiares con el poeta y músico Nicolás R. Valdez! Desde narración de cuentos hasta ejercicios de movimiento en grupo, Valdez te demostrará y ...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Roseland
Espacio: Sala de reuniones Roseland
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Arte y creador, Bilingüe, Biblioteca y comunidad
Required
Asientos restantes: 22
Details:

¡Conserva las historias personales y familiares con el poeta y músico Nicolás R. Valdez! Desde narración de cuentos hasta ejercicios de movimiento en grupo, Valdez te demostrará y guiará a través del poder del arte escénico.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Harp Concert

Harp Through the Ages with Cornelia Van Aken

Sábado, Enero 25, 2025 at 2:00pm - 4:00pm
Sala de reuniones Sonoma Valley at Biblioteca regional de Sonoma Valley
Tipo de programa:
Arte y creador
Grupo de edad:
Adultos
Details:

Enjoy the musical stylings of Cornelia Van Aken on the harp as you browse at the library. 

Sucursal: Biblioteca regional de Sonoma Valley
Espacio: Sala de reuniones Sonoma Valley
Grupo de edad: Adultos
Tipo de programa: Arte y creador
Details:

Enjoy the musical stylings of Cornelia Van Aken on the harp as you browse at the library. 

Chair Yoga

Chair Yoga with Lavender Lotus Yoga

Domingo, Enero 26, 2025 at 2:00pm - 3:00pm
Sala de reuniones Cloverdale at Biblioteca regional de Cloverdale
Tipo de programa:
Inglés, Salud y bienestar
Grupo de edad:
Adultos, Mayores
Details:

Maintain and regain mobility in this gentle form of yoga that is practiced while sitting on a chair. Gentle strengthening and stretching will be accompanied by breathwork and mindf...

Open
Required
Sucursal: Biblioteca regional de Cloverdale
Espacio: Sala de reuniones Cloverdale
Grupo de edad: Adultos, Mayores
Tipo de programa: Inglés, Salud y bienestar
Required
Asientos restantes: 25
Details:

Maintain and regain mobility in this gentle form of yoga that is practiced while sitting on a chair. Gentle strengthening and stretching will be accompanied by breathwork and mindful movement.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Este programa estará presentado en ingles.