Day Calendar

Name: Hora de Cuentos para Pequeños Artistas
Start: 2024-11-07T10:30:00-08:00
End: 2024-11-07T11:30:00-08:00
Location: Northwest Santa Rosa Library

Eventos destacados

Meet Jo Jo Makoons book cover for The Used-to-be-Best-Friend and photo of author Dawn Quigley.

Conoce a Jo Jo Makoons por medio de la autora Dawn Quigley

Miércoles, November 6, 2024 at 10:30am - 11:15am

Eventos virtuales

Open

Sucursal: Eventos virtuales

Grupo de edad: Niños (Grades K-6)

Tipo de programa: Eventos de autores, Celebraciones

Required

Asientos restantes: 23

Details:

Jo Jo Makoons Azure es una niña de 7 años llena de energía que se mueve por el mundo de manera un poco diferente a cualquier otra persona en su reserva Ojibwe.

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Book cover of Little Artist's First 100 Words featuring images of art materials

Hora de Cuentos para Pequeños Artistas

Jueves, November 7, 2024 at 10:30am - 11:30am

Northwest Children's Area at Biblioteca noroeste de Santa Rosa

View Details

Sucursal: Biblioteca noroeste de Santa Rosa

Espacio: Northwest Children's Area

Grupo de edad: Bebé -preescolar (0-5)

Tipo de programa: Arte y música, Eventos de autores

Details:

Acompaña a la autora de libros infantiles Tenisha Bernal a explorar las primeras palabras de pequeños artistas con lecturas interactivas y manualidades. Evento recomendado para edades 0-6.

Descargo de responsabilidad

Política de niños sin supervisión

Es obligatorio que niños de 8 años y menores tengan un padre, tutor o cuidador presente.

Author Talk: A Navajo Investigator’s Search for the Unexplained

Jueves, November 7, 2024 at 4:00pm - 5:00pm

Eventos virtuales

View Details

Sucursal: Eventos virtuales

Grupo de edad: Adultos, Adolescentes (Grades 7-12), Mayores

Tipo de programa: Eventos de autores, Celebraciones, Equidad e inclusión, Virtual

Details:

Descargo de responsabilidad

Author Talks - Advance Registration Required

View the full list of upcoming Author Talks and watch previous Talks visit: libraryc.org/sonomalibrary.

Zoom link sent upon completion of registration.

The views expressed by presenters are their own and their appearance in a program does not imply an endorsement of them or any entity they represent. Reference to any specific product or entity does not constitute an endorsement or recommendation by Sonoma County Library.

Play-Well LEGO Explorations

Viernes, November 8, 2024 at 4:00pm - 5:30pm

Sala de reuniones Rohnert Park-Cotati at Biblioteca regional de Rohnert Park-Cotati

Open

Sucursal: Biblioteca regional de Rohnert Park-Cotati

Espacio: Sala de reuniones Rohnert Park-Cotati

Grupo de edad: Niños (Grades K-6)

Tipo de programa: STEAM & Maker

Required

Asientos restantes: 9

Details:

Master your engineering skills with Play-Well TEKnologies and tens of thousands of LEGO® parts! Apply real-world concepts in physics, engineering, and architecture through engineer-designed projects.

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Este programa estará presentado en ingles.

Hora de Cuentos para Pequeños Artistas

Sábado, November 9, 2024 at 10:30am - 11:30am

Sala de reuniones Rincon Valley at Biblioteca regional de Rincon Valley

View Details

Sucursal: Biblioteca regional de Rincon Valley

Espacio: Sala de reuniones Rincon Valley

Grupo de edad: Bebé -preescolar (0-5)

Tipo de programa: Arte y música, Eventos de autores

Details:

Acompaña a la autora de libros infantiles Tenisha Bernal a explorar las primeras palabras de pequeños artistas con lecturas interactivas y manualidades. Evento recomendado para edades 0-6.

Descargo de responsabilidad

Política de niños sin supervisión

Es obligatorio que niños de 8 años y menores tengan un padre, tutor o cuidador presente.

Sobre la migración infantil desde Centroamérica con Javier Zamora

Sábado, November 9, 2024 at 11:00am - 12:00pm

Eventos virtuales

View Details

Sucursal: Eventos virtuales

Grupo de edad: Adultos, Adolescentes (Grades 7-12), Mayores

Tipo de programa: Eventos de autores, Celebraciones, Equidad e inclusión, Español, Virtual

Celebrando las raíces latinoamericanas

¡Acompáñanos a celebrar las raíces latinoamericanas durante el Mes Nacional de la Herencia Hispana—y más allá! ¡Échale un vistazo a nuestras recomendaciones de libros, películas, y música, y después consulta los siguientes eventos gratuitos—incluyendo actividades bilingües para todas las edades!
Aprende más: sonomalibrary.org/celebra

Details:

(Solamente en Español) - (Event ONLY in Spanish)

Descargo de responsabilidad

Author Talks - Advance Registration Required

View the full list of upcoming Author Talks and watch previous Talks visit: libraryc.org/sonomalibrary.

Zoom link sent upon completion of registration.

Este programa estará presentado en español.

Repair Fair

Sábado, November 9, 2024 at 1:00pm - 4:00pm

Sala de reuniones central Santa Rosa at Biblioteca central de Santa Rosa

View Details

Sucursal: Biblioteca central de Santa Rosa

Espacio: Sala de reuniones central Santa Rosa

Grupo de edad: Adultos

Tipo de programa: Medio ambiente y sostenibilidad

Details:

¿Tienes una lámpara, aparato pequeño, textil o bicicleta que necesita de alguna reparación? ¡Llévalo a la Feria de Reparación! Voluntarios y especialistas profesionales estarán disponibles para reparar* tus artículos.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

Banda Papagayo

Sábado, November 9, 2024 at 2:00pm - 3:00pm

Healdsburg Mini Library at the Community Center at Biblioteca regional de Healdsburg

View Details

Sucursal: Biblioteca regional de Healdsburg

Espacio: Healdsburg Mini Library at the Community Center

Grupo de edad: Adultos, Mayores, Todas las edades

Tipo de programa: Arte y música, Bilingüe, Celebraciones

Celebrando las raíces latinoamericanas

Details:

¡Disfruta de una mezcla sofisticada e irresistiblemente bailable de jazz latino, bossa nova y otros estilos de música brasileños con la Banda Papagayo!

Author Talk with Sara Calvosa Olson

Domingo, November 10, 2024 at 2:00pm - 3:30pm

Sala de reuniones Rincon Valley at Biblioteca regional de Rincon Valley

Open

Sucursal: Biblioteca regional de Rincon Valley

Espacio: Sala de reuniones Rincon Valley

Grupo de edad: Adultos, Adolescentes (Grades 7-12), Mayores

Tipo de programa: Eventos de autores, Medio ambiente y sostenibilidad, Equidad e inclusión, Salud y bienestar

Required

Asientos restantes: 68

Details:

Begin your journey toward a decolonized diet and reimagine California foods with Sara Calvosa Olson!

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Se recomienda el registro avanzado, para recibir un recordatorio del evento por correo electrónico. Registro avanzado no es obligatorio, ¡Visitas sin cita estan bienvenidas!

La serigrafía como herramienta de activismo con Martín Zuñiga: un taller de Raizes

Domingo, November 10, 2024 at 2:00pm - 4:00pm

Sala de reuniones Sebastopol at Biblioteca regional de Sebastopol

Open

Sucursal: Biblioteca regional de Sebastopol

Espacio: Sala de reuniones Sebastopol

Grupo de edad: Adultos, Adolescentes (Grades 7-12), Mayores

Tipo de programa: Arte y música, Bilingüe, Celebraciones, Biblioteca y comunidad

Required

Asientos restantes: 10

Celebrando las raíces latinoamericanas

Details:

¡Conviértete en un impresor en este taller práctico con Martín Zúñiga! Escultor, artista visual e incansable defensor de las artes en Santa Rosa, Zúñiga te enseñará a crear tu propia impresión para llevártela a casa.

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Capacidad del cuarto

Si el cuarto cumple con la capacidad máxima, admitiremos la entrada por orden de llegada. Si hay registro asociado con el evento, revisaremos la lista de registro y mantendremos el lugar por 10 minutos antes de admitir participantes sin cita previa.

Disponibilidad limitada de kits

Los kits están disponibles por orden de llegada. Mientras duren las reservas. Límite de uno por persona.

Filtros

The daily calendar might be wider than your screen, particularly if viewing a large number of locations or viewing on a smaller device. You can side-scroll this table to view calendar entries for the whole day. You can also use the filters to limit the number of locations you are viewing.

Branches	Central Santa Rosa Library	Cloverdale Regional Library	Northwest Santa Rosa Library	Petaluma Regional Library	Rincon Valley Regional Library	Rohnert Park Cotati Regional Library	Roseland Regional Library	Sebastopol Regional Library	Sonoma Valley Regional Library	Windsor Regional Library	Virtual Events
Rooms	Reading Garden (Central)	Cloverdale Meeting Room	No room assigned	Petaluma Conference Room	No room assigned	Rohnert Park-Cotati Meeting Room	Roseland Meeting Room	Sebastopol Meeting Room	No room assigned	Windsor Meeting Room	No room assigned
Todo el día											This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. Festival de Cine para Adolescentes Obras aceptadas desde 6/1 - 7/31 Todo el día 6/1 - 8/1 Teens (Grades 7-12) Eventos virtuales Virtual Event This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Eventos virtuales Grupo de edad: Adolescentes (Grades 7-12) Tipo de programa: Arte y música, Documentales y películas, Enriquecimiento, Biblioteca y comunidad, Lectura de verano Lectura de verano 2024 ¡La Aventura comienza en tu Biblioteca! 1 de junio-10 de agosto ¡Premios, Libros, y Eventos! Regístrate para el Lectura de Verano en la biblioteca o en sonomalibrary.org/verano Details: ¡La Biblioteca del Condado de Sonoma está organizando el segundo Festival de Cine para Adolescentes! Todos los adolescentes de 12 a 19 años en el condado de Sonoma están invitados a competir. This event is in the "Adult" group. This event is in the "Children (Grades K-6)" group. This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. This event is in the "Senior" group. This event is in the "All Ages" group. Aceptación de envíos: ¡Micrófono abierto virtual! Todo el día 6/6 - 7/31 Adult, Children (Grades K-6), Teens (Grades 7-12), Senior, All Ages Eventos virtuales Virtual Event This event is in the "Adult" group. This event is in the "Children (Grades K-6)" group. This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. This event is in the "Senior" group. This event is in the "All Ages" group. Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Eventos virtuales Grupo de edad: Adultos, Niños (Grades K-6), Adolescentes (Grades 7-12), Mayores, Todas las edades Tipo de programa: Arte y música, Bilingüe, Libros, literatura y escritura, Documentales y películas, Inglés, Enriquecimiento, Biblioteca y comunidad, Español, Tecnología y computadoras, Virtual Details: Micrófono abierto virtual Presentaciones aceptadas del 6 de junio al 31 de julio This event is in the "Adult" group. This event is in the "Baby - Preschool (Ages 0-5)" group. This event is in the "Children (Grades K-6)" group. This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. This event is in the "Senior" group. This event is in the "All Ages" group. La Búsqueda del Tesoro de Verano 2022 Todo el día 6/6 - 8/13 Adult, Baby - Preschool (Ages 0-5), Children (Grades K-6), Teens (Grades 7-12), Senior, All Ages Eventos virtuales Closed Required Virtual Event This event is in the "Adult" group. This event is in the "Baby - Preschool (Ages 0-5)" group. This event is in the "Children (Grades K-6)" group. This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. This event is in the "Senior" group. This event is in the "All Ages" group. Closed Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Eventos virtuales Grupo de edad: Adultos, Bebé -preescolar (0-5), Niños (Grades K-6), Adolescentes (Grades 7-12), Mayores, Todas las edades Tipo de programa: Bilingüe, Enriquecimiento, Juegos y gaming, Biblioteca y comunidad, Lectura de verano, Virtual Required Asientos restantes: 3 Lectura de verano 2024 ¡La Aventura comienza en tu Biblioteca! 1 de junio-10 de agosto ¡Premios, Libros, y Eventos! Regístrate para el Lectura de Verano en la biblioteca o en sonomalibrary.org/verano Details: La Búsqueda del Tesoro de Verano 2022 Descargo de responsabilidad Advance Registration Required This event is in the "Children (Grades K-6)" group. Take & Make Craft Kits - Peces amigos 07/07/2022 @ 9:00am - 07/31/2022 @ 5:00pm Children (Grades K-6) Eventos virtuales Virtual Event This event is in the "Children (Grades K-6)" group. Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Eventos virtuales Grupo de edad: Niños (Grades K-6) Tipo de programa: Arte y música, Bilingüe, Enriquecimiento, Biblioteca y comunidad, STEAM & Maker, Lectura de verano Details: Siga el video instructivo aquí: https://youtu.be/AXASe0rmB4s Descargo de responsabilidad Disponibilidad limitada de kits Los kits están disponibles por orden de llegada. Mientras duren las reservas. Límite de uno por persona.
10:00am			This event is in the "Adult" group. This event is in the "Senior" group. One-On-One Tech Help 10:00am - 12:00pm Adult, Senior Biblioteca noroeste de Santa Rosa This event is in the "Adult" group. This event is in the "Senior" group. Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca noroeste de Santa Rosa Grupo de edad: Adultos, Mayores Tipo de programa: Tecnología y computadoras Details: Do you have questions about basic computer skills, digital library resources, email, internet basics, basic computer troubleshooting, or other technology-related issues? Come to Northwest and a library staff member will assist you!
10:15am
10:30am	This event is in the "Baby - Preschool (Ages 0-5)" group. Hora de Cuentos en el Jardín de Lectura 10:30am - 11:00am Baby - Preschool (Ages 0-5) Biblioteca central de Santa Rosa This event is in the "Baby - Preschool (Ages 0-5)" group. Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca central de Santa Rosa Espacio: Reading Garden (Central) Grupo de edad: Bebé -preescolar (0-5) Tipo de programa: Hora de cuentos Details: ¡Bienvenidos a Hora de cuentos al aire libre en la Biblioteca Central de Santa Rosa! Por favor, traigan sus cobijas favoritas para sentarse afuera y entren por la entrada principal de la biblioteca para encontrar el Jardín de Lectura.							This event is in the "Baby - Preschool (Ages 0-5)" group. Baby Time! 10:30am - 11:00am Baby - Preschool (Ages 0-5) Biblioteca regional de Sebastopol Closed Required This event is in the "Baby - Preschool (Ages 0-5)" group. Closed Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca regional de Sebastopol Espacio: Sala de reuniones Sebastopol Grupo de edad: Bebé -preescolar (0-5) Tipo de programa: Salud y bienestar Required Asientos restantes: 12 Details: Join us at Sebastopol Regional Library for Baby Time! We'll read, sing, bounce, tickle, and play music. This program is intended for babies and their caregivers. Descargo de responsabilidad Este programa estará presentado en ingles.
10:45am
11:00am						This event is in the "Adult" group. Club de lectura virtual de la Biblioteca Regional de Rohnert Park-Cotati 11:00am - 12:00pm Adult Biblioteca regional de Rohnert Park-Cotati Closed Required This event is in the "Adult" group. Closed Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca regional de Rohnert Park-Cotati Espacio: Sala de reuniones Rohnert Park-Cotati Grupo de edad: Adultos Tipo de programa: Libros, literatura y escritura Required Asientos restantes: 5 Details: Para participar en la conversación, regístrese. Recibirá un correo electrónico confirmando su participación y otro más cercano a la fecha con los enlaces y detalles de la reunión. Descargo de responsabilidad Este programa estará presentado en ingles.		This event is in the "Adult" group. Breastfeeding Cafe 11:00am - 12:00pm Adult Biblioteca regional de Sebastopol This event is in the "Adult" group. Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca regional de Sebastopol Espacio: Sala de reuniones Sebastopol Grupo de edad: Adultos Tipo de programa: Salud y bienestar Details: Local nonprofit Better Beginnings for Babies understands the challenges, changes, and successes of breastfeeding. Descargo de responsabilidad Este programa estará presentado en ingles.
11:15am
11:30am
11:45am
12:00pm				This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. Petaluma Teen Volunteer Orientation 12:00pm - 1:00pm Teens (Grades 7-12) Biblioteca regional de Petaluma Closed Required This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. Closed Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca regional de Petaluma Espacio: Petaluma Conference Room Grupo de edad: Adolescentes (Grades 7-12) Tipo de programa: Carreras y el desarrollo de la fuerza laboral, Educación y universidad Required Asientos restantes: 5 Details: Are you a teen interested in volunteering for the Petaluma Regional Library? We are starting in-person volunteering once again. Bring the attached Volunteer Packet signed by both you and your parent/guardian to the orientation Descargo de responsabilidad Advance Registration Required Este programa estará presentado en ingles.
12:15pm
12:30pm
12:45pm
1:00pm
1:15pm
1:30pm
1:45pm
2:00pm
2:15pm
2:30pm						This event is in the "Baby - Preschool (Ages 0-5)" group. Hora del Cuento Familiar Quédate a Jugar 2:30pm - 3:30pm Baby - Preschool (Ages 0-5) Biblioteca regional de Rohnert Park-Cotati This event is in the "Baby - Preschool (Ages 0-5)" group. Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca regional de Rohnert Park-Cotati Espacio: Sala de reuniones Rohnert Park-Cotati Grupo de edad: Bebé -preescolar (0-5) Tipo de programa: Hora de cuentos Details: Los niños con edades de 0 a 5 años, y las personas que los cuidan, son bienvenidos para unirse a nosotros en esta hora del cuento única. Vamos a cantar una canción, a leer un libro, y a jugar con nuestros amigos.
2:45pm
3:00pm									This event is in the "Adult" group. One-On-One Drop-In Tech Help 3:00pm - 6:00pm Adult Biblioteca regional de Sonoma Valley This event is in the "Adult" group. Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca regional de Sonoma Valley Grupo de edad: Adultos Tipo de programa: Tecnología y computadoras Details: Need help downloading a library app or navigating the library catalog? Do you have questions about your laptop, tablet or smartphone? We are here to help!
3:15pm
3:30pm
3:45pm
4:00pm		This event is in the "Adult" group. Friends of the Cloverdale Library meeting 4:00pm - 5:30pm Adult Biblioteca regional de Cloverdale This event is in the "Adult" group. Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca regional de Cloverdale Espacio: Sala de reuniones Cloverdale Grupo de edad: Adultos Tipo de programa: Venta de libros y recaudación de fondos, Biblioteca y comunidad Descargo de responsabilidad Este programa estará presentado en ingles.								This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. Windsor Teen Anime Club 4:00pm - 5:00pm Teens (Grades 7-12) Biblioteca regional de Windsor This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca regional de Windsor Espacio: Sala de reuniones Windsor Grupo de edad: Adolescentes (Grades 7-12) Tipo de programa: Arte y música Details: Come learn about Japanese culture, discuss your favorite series, and watch an episode of an anime with your fellow teens! Descargo de responsabilidad Este programa estará presentado en ingles.
4:15pm
4:30pm
4:45pm
5:00pm
5:15pm
5:30pm							This event is in the "Adult" group. This event is in the "Senior" group. Tortilla Literaria: Aunque nada perdure por José Adiak Montoya 5:30pm - 7:00pm Adult, Senior Biblioteca regional de Roseland Closed Required This event is in the "Adult" group. This event is in the "Senior" group. Closed Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca regional de Roseland Espacio: Sala de reuniones Roseland Grupo de edad: Adultos, Mayores Tipo de programa: Libros, literatura y escritura, Español Required Asientos restantes: 16 Details: Tortilla LITERARIA Biblioteca Regional de Roseland TERCER MARTES DEL MES (5:30PM-7:00PM) Acompáñenos cada mes en una discusión de libros en españo el tercer martes del mes. Descargo de responsabilidad Este programa estará presentado en español.
5:45pm
6:00pm					This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. Sonoma County CoderDojo 6:00pm - 7:00pm Teens (Grades 7-12) Biblioteca regional de Rincon Valley Closed Required This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. Closed Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Biblioteca regional de Rincon Valley Grupo de edad: Adolescentes (Grades 7-12) Tipo de programa: Juegos y gaming, STEAM & Maker, Tecnología y computadoras Required Asientos restantes: 15 Details: CoderDojo has returned to the Rincon Valley Regional Library for in-person sessions! Or join us Via Zoom- link will be sent prior to session Descargo de responsabilidad Es necesario registrarse con anticipación - virtual Es necesario registrarse con anticipación. Participantes registrados recibirán el enlace de Zoom una hora antes del evento. ¿Preguntas? O si necesita adaptaciones especiales, háganoslo saber. Puede mandar un mensaje al events@sonomalibrary.org or o llamar a su biblioteca local. Este programa estará presentado en ingles.
6:15pm
6:30pm											This event is in the "Adult" group. This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. This event is in the "Senior" group. Spanish Conversation for Beginners 6:30pm - 7:45pm Adult, Teens (Grades 7-12), Senior Eventos virtuales Closed Required Virtual Event This event is in the "Adult" group. This event is in the "Teens (Grades 7-12)" group. This event is in the "Senior" group. Closed Please note you are looking at an event that has already happened. Sucursal: Eventos virtuales Grupo de edad: Adultos, Adolescentes (Grades 7-12), Mayores Tipo de programa: Español, Virtual Required Asientos restantes: 13 Details: This highly participatory course focuses on conversation, emphasizing pronunciation and vocabulary. It provides the knowledge, linguistic structures, and grammar necessary to communicate in Spanish at a basic level. Descargo de responsabilidad Es necesario registrarse con anticipación - virtual Es necesario registrarse con anticipación. Participantes registrados recibirán el enlace de Zoom una hora antes del evento. ¿Preguntas? O si necesita adaptaciones especiales, háganoslo saber. Puede mandar un mensaje al events@sonomalibrary.org or o llamar a su biblioteca local. Este programa estará presentado en español.
6:45pm
7:00pm
7:15pm
7:30pm

Day Calendar

Eventos destacados

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Descargo de responsabilidad

Política de niños sin supervisión

Descargo de responsabilidad

Author Talks - Advance Registration Required

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Este programa estará presentado en ingles.

Descargo de responsabilidad

Política de niños sin supervisión

Celebrando las raíces latinoamericanas

Descargo de responsabilidad

Author Talks - Advance Registration Required

Este programa estará presentado en español.

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Celebrando las raíces latinoamericanas

Descargo de responsabilidad

Se recomienda el registro avanzado

Celebrando las raíces latinoamericanas

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Capacidad del cuarto

Disponibilidad limitada de kits

Solapas principales

Lectura de verano 2024

Lectura de verano 2024

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Descargo de responsabilidad

Disponibilidad limitada de kits

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

Descargo de responsabilidad

Advance Registration Required

Este programa estará presentado en ingles.

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en ingles.

Descargo de responsabilidad

Este programa estará presentado en español.

Descargo de responsabilidad

Es necesario registrarse con anticipación - virtual

Este programa estará presentado en ingles.

Descargo de responsabilidad

Es necesario registrarse con anticipación - virtual

Este programa estará presentado en español.